martes, 20 de enero de 2015

Libro: El resplandor, de Stephen King.

Aviso a navegantes: Hay spoilers. 
 


¡Regalo de cumpleaños! !Wiiiiiiiii! Jack me regaló El resplandor y Doctor Sueño, la continuación. Fue una jugada arriesgada, porque le tengo mucha manía a la película de Kubrick, en general, y si nos centramos en lo particular, me da urticaria el doblaje. La cara de "meh" que puse cuando abrí el paquete tuvo que ser épica... Es que soy transparente, no lo puedo evitar. Pero bueno, si no hay que juzgar un libro por su portada, aún menos por su adaptación al cine xD

¿De qué va el libro?

Jack Torrance ha visto como una vida ideal se iba por el retrete por sus problemas con la bebida y sus "ataques de mal genio". Ahora se ve obligado a aceptar el favor de un viejo compañero de trabajo y juergas y a tomar un empleo como vigilante de un célebre hotel de Maine (como no) durante los meses de invierno para sacar a flote a su familia. Él, su esposa Wendy y su hijo de 5 años, Danny, quedarán aislados por la nieve en cuanto el temporal empeore. Son muchos meses para estar solos y aislados en un hotel. Pero...¿estarán solos? 

Hablando del libro...

Pues nada, una historia de terror, un clásico de Stephen King. Escenario: hotel centenario en el que ha pasado de todo. Y yo me pregunto, ¿en cuál no? Siempre he pensado en los hoteles como en lugares un tanto siniestros, pero esto ya son manías mías. La cosa es que un hotel enorme y totalmente vacío es un sitio que, como poco, impone. Perfecto.

Personajes. No me han cuadrado con los de la peli, la verdad. Jack Torrance en el libro no parece loco todo el tiempo. Tiene momentos de ser un tipo bastante sereno, razonable y majo. Un poco pedante, quizás, pero no sé ... En la película sabes desde el principio que va a volverse loco. Más que nada porque Jack Nicholson tiene cara de loco. Puede perdonarse porque aquí también sabes que el tipo va a perder el norte. Creo que meter a un ex-alcohólico con problemas de control de la ira durante 6 meses en un hotel y aislado del mundo no es muy buena idea. Eso hay que verlo venir. Pero bueno, las cosas son que quien tiene padrinos, se casa. Y eso le pasa a Jack Torrance, que tiene un padrino. Wendy tampoco me pega. En la película parece tonta perdida, y aquí no lo es. Y el niño... Bueno, no me he imaginado al pequeño Danny tan inquietante como en la peli. Con un superpoder chungo, muy listo y eso sí, pero no tan inquietante. Y desde luego, no le habla a su dedo.

Que no sé, no voy a seguir con la comparación, porque tampoco tiene sentido. Diré que el libro me ha gustado más que la película. La película no logró asustarme en ningún momento -Jack puede corroborarlo, el pobre estaba desesperado aguantando mis quejas- y el libro sí que me ha puesto los pelicos de punta en algún momento. Creo que tiene más fuerza psicológica que la película. Y es por ahí por donde acojona.

Buena parte de esa fuerza psicológica proviene de los monólogos interiores de los personajes. Por favor: un libro de Stephen King que sea todo él un monólogo interior de un personaje mentalmente desequilibrado. Qué bien se le da a este hombre el monólogo interior, especialmente el de los personajes que no están muy en sus cabales. Es genial como los personajes, a veces, se autoengañan y acaban reconociéndose cosas más tarde, o excusándose. Cómo enfrentan dilemas morales y debaten consigo mismos o con otra cosa que no son ellos mismos. Creo que es lo que más me ha gustado del libro. Esos pasajes hacen a los personajes muy interesantes, y creo que eso se pierde en la peli (vaya, y eso que había dicho que no iba a comparar más). Solo una cosa más: si alguien entiende el final de la peli -lo de la foto- que me lo explique, porfa-plis.

También me han gustado bastante las referencias a La máscara de la muerte roja, de E. A. Poe. Todo el tema de la fiesta de máscaras me ha parecido bastante raro y macabro, no sé. No he acabado tampoco de entender muy bien de qué iba la cosa, también es cierto. No sé si por mí o porque King quería dejarlo así, ambiguo, confuso. Pero es inquietante a más no poder. Viajes de ascensor incluidos.

En resumen, un libro bastante bueno, entretenido, tampoco de mis preferidos de Stephen King, las cosas como son, aunque sí destaca más dentro de los libros del género "terror".  De ese género solo he leído Salem's Lot y aunque el libro me gustó, no me dio demasiado miedo. Creo que El resplandor es algo mejor. Porque yo me resisto a contar Carrie como terror.

En fin, que menudo tocho. Nada, para acabar decir que al final va a ser verdad que Stephen King es apuesta segura. Al menos conmigo ha sido así hasta el momento :)

Os dejo un trocito...

-No, pequeño, no. Pero eres el que más esplende.
-¿Hay muchos?
-No -repuso Halloran-, sólo algunos. Hay mucha gente que tiene un poco de esplendor, aunque ni siquiera lo sepa. Son los que siempre aparecen con flores cuando su mujer está triste, los que responden bien a las preguntas en la escuela sin haber estudiado, los que se dan cuenta de cómo se siente la gente con sólo entrar en una habitación. De éstos, habré conocido a unos cincuenta o sesenta. Pero no había más de una docena que supieran que esplendían, mi abuela entre ellos.

En resumen, este libro...

4/5
 Anoche leí las primeras páginas de Doctor Sueño, que venían incluidas en la edición, pero de momento voy a dejarlo pasar. Así no me saturo de la historia y, además, alterno lectura en papel con digital :P Voy a empezar Matar un ruiseñor, de Harper Lee. Y quiero que me guste mucho y muy fuerte. Ya veremos :) Además, fue Premio Pulitzer, así que así, de rebote, cumplo con otro de los requisitos del Reto de lectura 2015 xD


PD: lo que sí me gusta es la "adaptación" de la película que hicieron en  Los Simpson XD



23 comentarios :

  1. :D Y yo que me alegro de que mi apuesta me saliera bien, oyes! XDXDXD

    Las adaptaciones de los Simpson son las MEJORES que existen!


    A por Matar a un Ruiseñor, el libro favorito de Clark Kent XD

    WIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII te tere, osita! <3

    ResponderEliminar
  2. Aaaah siempre que quiero comentar se me borra!!!

    ResponderEliminar
  3. Decía que me encantó, recuerdo leerlo en primero de carrera entre clase y clase o cuando la gente salía en los descansos a fumar porros con los de filosofía jajaja
    Justo hoy lo he estado hojeando que igual se lo dejo a un amigo.
    Y normal que le cogieras tirria a la peli, entre el doblaje y lo que no es el doblaje...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Justo. Donde haya porros... XDDDDDD

      En principio fue solo el doblaje. Luego le he ido viendo más cosas. Pero vamos, que no me gusta XD

      Eliminar
  4. Aaaaaaaaaaaaaaaayyy qué buen regalo!!! Y no, no lo compares con la peli porque no hay comparación (aunque a mí la peli me gusta bastante si me consigo olvidar del libro).
    En la peli Wendy es tonta del culo, es sumisa y con cara de boba, pero en el libro me pareció una mujer luchadora, con muchos ovarios... y sí, Jack no estaba loco todo el tiempo, aunque era un gilipollas con todas sus letras... recuerdo la noche de las abejas en la habitación de Danny (creo que fue esa parte) cuando Wendy no paraba de hablar y Jack pensaba algo en plan "voy a liarme con ella a ver si se calla" o algo así era, no lo recuerdo bien. Era un capullo, pero me gustó que en el libro dieran a entender que él no era malo en sí, el malo era el hotel... o eso recuerdo, me leí el libro hace un par de años xD
    A mí la peli me gusta porque la vi en versión original y no tuve que tragarme el doblaje tan malo que tiene xD y porque parece que va a pasar algo y te deja esperando, como cuando Danny daba vueltas y vueltas con el triciclo por los pasillos, se me hizo eterno hasta que aparecieron las niñas (que en el libro no eran gemelas)
    La parte que me acojonó más fue cuando Danny se metía en la habitación de la mujer de la bañera... se me ponen los pelos de punta solo de pensarlo. Cuando intentaba salir y no atinaba a abrir la puerta, y sentía los dedos fríos de la mujer sujetándole... ay que miedo me da de pensarlo jajajaja y el tema del ascensor arriba y abajo también me acojonaba mucho...
    Halloran me gustó mucho, y si no recuerdo mal en la peli se lo cargaban... me pareció muy feo, es un personaje que me gustó mucho, mira que pegarse tal viaje para ayudar a un niño que apenas conoce...

    El de "Doctor Sueño" al principio es normal que no te enganche, pero a mí me sorprendió gratamente. Incluso llegué a emocionarme en varias partes, sobretodo una que es una clara referencia a otra obra de Stephen King que me encanta... por favor léelo ya, quiero decirlo xDDDDDDDDDDD En fin, que es un libro muy bueno, te diría que hasta me gustó más que El resplandor... son diferentes, aunque los dos me los leí en un par de días, porque engancha que da gusto xD

    Muá!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No entiendo por qué matan a Halloran en la peli. No me parece para nada bien, la verdad. Y sí, Wendy tiene dos ovarios como dos camiones. Porque el momento mazo tiene tela. Uf.

      Pero no sé, yo a Jack lo veo majoso... Incluso los primeros momentos en el hotel. Luego ya el hotel lo posee y claro... Pero al principio es bastante majo. Lo que pasa es que ha tenido un padre que estaba mal de lo suyo y claro, se ha quedao así. Y creo que a Danny le espera algo parecido, pobret.

      Y Doctor Sueño no es que no me enganchara, no me he explicado. Me gustó mucho el inicio, cuando empieza a atrapar a los "fantasmas" del Overlook en cajitas y eso. Creo que me gustará más que El resplandor, no sé. Pero no quiero amontonarme con la historia, que son largos y lo mismo me saturo xD

      Muá!

      Eliminar
  5. Pues si te digo que yo de la peli casi ni me acuerdo... sólo de la cara de loco de Jack Nicholson, pero, como dices tú. la tiene siempre... jajaja
    El libro no lo he leído, pero estoy segura de que en algún momento caerá, porque tengo intención de leerme todos, todos, todos los de Stephen King
    Un besote

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo también tengo la intención de leermelos todos o la mayoría. No de golpe, pero poco a poco sí :)

      Es que pones a jack Nicholson y dices: "Este la va a liar, fijo" xDDDD

      Eliminar
  6. Te voy persiguiendo... pero no te alcanzo...

    EStoy pendiente de releer El resplandor y leer después Doctor Sueño. Los dos ya están esperando, pero me he liado con la Trilogía del Baztán y no me da la vida para más. Además, entre medias, me estoy leyendo Salvaje, la historia de Cheryl Strayed, de la cual han hecho una peli que estoy deseando ver, no sin antes haber leído el libro. En fin, que no me da para más, pero te persigo, porque Matar a un ruiseñor lo tengo en el libro electrónico desde hace meses, pendiente de que me decida.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nos perseguimos mutuamente. Tengo pendiente "Si decido quedarme", "Lo que fue de ella", y La lección de August. xDDD En una de estas, nos cruzamos :P

      Eliminar
  7. Piii piiii SPOILER!!!!



    A mí me encantó que no mataran a Halloran en el libro, como había visto la peli pensaba que también acabaría muerto y ay, que alegría me llevé, con lo majo que es el hombre.
    Qué me dices del momento señor-perro en el pasillo? No sé por qué pero ahí me acojoné viva..me acuerdo que estaba sola en casa, de noche en el sofá y con la tele apagada. Tuve que cerrar el libro y poner la tele xD

    Yo leí Salem's Lot y no me gustó en su momento, y este es el segundo que leía de Stephen King y me encantó. ¿Qué más me recomiendas? Se que tiene muchas novelas buenísimas pero creo que también tiene algunas que meh..

    Yo el de Doctor Sueño no lo tengo, pero también leí las primeras páginas y no sé, me da que el crío acabará peor que su padre xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí también me gustó mucho. ¡Menos mal!

      Ostras, sí, lo del señor perro. Tampoco lo entendí muy bien, pero era inquietante a más no poder XDDDD

      Yo las que he leído están bastante bien. Carrie es buena, no da miedo, pero es muy emocionante, en el sentido de que te toca la fibra y te hace ver los monstruos que podemos ser las personas. El fugitivo me gustó mucho también. Y "El pasillo de la muerte" me parece un novelón. Ninguna de estas es de terror, pero a mí me gustan mucho. Apocalipsis también me gustó mucho, pero esas son muchas páginas así de entrada xDDD

      A mí también me da que el crío acabará mal. Pero creo que tiene mejor fondo, así que no sé. Aún me queda esperanza XD

      Eliminar
  8. De Stephen King sólo he leído It y Cujo. Los dos hace mucho, mucho, mucho tiempo... tanto que prefiero no calcularlo XD

    El caso es que It me dejó con una sensación tan agridulce cuando lo acabé (el final no me gustó nada de nada), que me costó volver a repetir. Con Cujo mejor, aunque tampoco lo recuerdo con especial cariño.

    Y luego están las adaptaciones al cine. Recuerdo medio bien Misery, especialmente por la escena del tobillo, pero en general, las que he visto, siempre me han parecido bastante flojas.

    Quizá le dé una oportunidad a El Resplandor. Como mi suegra se compró el de Doctor Sueño y me lo ofreció...

    Yo ahora estoy con Bajo la piel. Me ha costado más de 150 páginas cogerle el ritmo, pero al final me ha enganchado XD

    Luego ya veremos, que, como ro, tengo pendiente el segundo de la trilogía del Baztán entre muchos otros.

    Saludetes ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo quiero leer It. Pennywise es mi peor pesadilla, por culpa de la peli. Cujo también me han dicho que es bastante inquietante. Misery la quiero leer, aunque no he visto la peli. La adaptación que me gusta mucho es la de El pasillo de la muerte, La milla verde creo que la titularon. El libro me gustó más, pero la peli me pareció bastante chula :)

      Uf, yo doy 100 páginas de márgen a los libros, si no... Aunque lo cierto es que me cuesta dejarlos XD

      Eliminar
  9. No lo he leído ni visto la peli (sigo intentando no ver la cara de loco de Jack Nicholson en cada una de sus pelis)... El caso es que, justamente el lunes casi me meo de la risa con uno de mis compañeros contándome el argumento de El resplandor en 2 minutos XD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajaja, tuvo que estar gracioso de ver -y escuchar. xDD :)

      Eliminar
  10. Las películas y libros de terror es que no me gustan (me dan miedo, obviamente y pa sufrir ya está el telediario), pero conozco la historia porque es muy muy famosa. Los personajes suelen estar mucho más conseguidos en los libros que en la adaptación al cine, pero ya me has dejado con la intriga del libro, jeje.
    Por cierto vi Carrie, pero la del 76 y en mejicano, que pensé que me daría menos miedo. Tienes razón, no da nada de miedo :P (la vi así porque cuanto más distanciado notes a los personajes y al entorno, menos miedo da).
    Bsitoss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Carrie la peli no da miedo, pero es que el libro da menos miedo aún. Y Carrie en el libro da aún más pena. :(

      Eliminar
  11. Vaya, pues me has hecho tener ganas de leer El resplandor XD Porque veo que tu opinión del libro respecto a la película es como de la noche al día.
    También tengo pendiente Matar a un ruiseñor. Algún día >.<
    ¡Un abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me quedo con el libro pero sin dudar, vamos xDDD

      Yo tenía pendiente Matar un ruiseñor desde.... puf. Pero todo llega, ;)

      Eliminar
  12. Pues oye, a mí la peli tampoco me dijo mucho, y eso de que te haya dado miedito el libro hace que me lo apunte pero ya xD
    Me gusta eso de que en el libro no estén las cosas que veía yo mal de la película.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Inquietud. Es... inquietante XD

      La verdad es que sí. La prota es más interesante en el libro, y no sé, en general me ha gustado más el planteamiento ^^

      Eliminar

¡Adelante! Deja tu retal :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...