sábado, 19 de enero de 2013

Desfici.

A mi vocabulario le faltaba una palabra hasta que me vine a vivir a Valencia. Esa palabra es "desfici", que también he oído castellanizada, "desficio". El adjetivo correspondiente a este sustantivo es, en valenciano "desficiós" y en castellano "desficioso" o "deficioso". Parece que se usa en las zonas de Castilla-La Mancha más cercanas a Valencia, pero yo no lo había oído nunca antes de llegar aquí.

¿Qué designa este sustantivo? Designa una sensación poco concreta pero que a mí me afecta con cierta frecuencia, no sé si soy la única. Se trata de una mezcla entre angustia, aburrimiento y malestar, psicológico, y a veces, casi físico. Es la sensación de no estar a gusto en ninguna parte, de querer hacer algo y no saber qué, y al mismo tiempo no tener ganas de nada. A mí me sobreviene, principalmente, los domingos. Antes de conocer su nombre, me refería a esta sensación como "estar dominguera". 




Ésta sí que me parece una palabra útil y necesaria, no como procastinar, que podemos sustituir por un "ya si eso luego" o similares. 

¿Hay alguna sensación, emoción, acción, o cosa en general para la que os falta una palabra? Tengo curiosidad. 


13 comentarios :

  1. No conocía esta palabra... la verdad es que no me sobreviene ese tipo de sensación ni los domingos... Sé que el domingo es un horror de día para muchos... les será muy útil leerte :)

    Ahora mismo no se me ocurre una sensación propia que necesite un nombre, pero si dudo te lo comentaré.

    Un besito Bettie preciosa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es porque me llama la atención que haya cosas para las que no tenemos una palabra... :P

      Eliminar
  2. Al ver el título he pronunciado la palabra como si fuera inglesa xDDDD
    Y sí, esa sensación que describes me pasa y no sólo los domingos. Hay veces que estoy con un grupo de amigos en una "fiesta" y me siento así, o en las reuniones de trabajo xDDD

    Cuando estoy de mal humor no sería capaz de nombrar las sensaciones, porque soy un potro salvaje jajajajaja Pero creo que todas tienen nombre ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues ya sabes el nombre. Se pronuncia /desfisi/ en valenciano xD :)

      Eliminar
  3. Mira, ya sé cómo se llama a esa sensación, aunque yo soy más de sufrirla el lunes por la mañana XD.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. También, también. Es muy de lunes por la mañana también XD

      Eliminar
  4. Entonces eso lo padezco mucho yo jajajaja no conocía la palabra no, ahora ya lo podré decir xD
    La verdad es que no caigo en que ciertas situaciones tengan un nombre para ser nombradas. Esto si no lo hubiera leído aquí ni lo llegaría a pensar.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿En Cataluña no se dice tampoco? ¡Anda! jaja :P

      Eliminar
    2. pues almenos yo no la había escuchado, pero claro...mi zona es especial XDDD

      Eliminar
  5. No conocia la palabra a pesar de que yo si padezco de ello. Y no solo los domingos por desgracia....

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya, a mí últimamente no me pasa solo los domingos. Creo que está vinculado con el no tener qué hacer. Si tienes algo que hacer es menos fácil que te ocurra, porque al fin y al cabo, no hay elección XD

      Eliminar
    2. Yo es que me paso el tiempo pensando: puedo hacer esto, voy a hacer esto, ya sé que voy a hacer...y luego no hago ná de ná. Así que el desfici me ataca mucho, pero la culpa es solo mia, está claro.

      Eliminar
    3. Bueno bueno, que a veces no se puede evitar :P

      Eliminar

¡Adelante! Deja tu retal :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...